ໃນຕອນແລງຂອງວັນທີ 28 ກຸມພາ 2025, ງານເປີດໂຕປຶ້ມ "ເທັກໂນໂລຍີການແປພາສາທີ່ທຸກຄົນສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້" ແລະ ໂຮງຮຽນສອນການແປພາສາແບບສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານພາສາໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງຈົບງາມ. ທ່ານນາງຊູຢາງ, ຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງບໍລິສັດແປພາສາຕັງເກິ່ງໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ເປັນເຈົ້າພາບຈັດງານ, ເປີດງານມະຫະກຳຄັ້ງນີ້.
ເຫດການນີ້ແມ່ນຈັດຂຶ້ນຮ່ວມກັນໂດຍສໍານັກພິມຊັບສິນທາງປັນຍາ, Shenzhen Yunyi Technology Co., Ltd., ແລະຊຸມຊົນຄົ້ນຄ້ວາເຕັກໂນໂລຊີການແປພາສາ, ໄດ້ດຶງດູດເກືອບ 4000 ຄູອາຈານວິທະຍາໄລ, ນັກສຶກສາ, ແລະນັກປະຕິບັດອຸດສາຫະກໍາເພື່ອຄົ້ນຫາການຫັນປ່ຽນຂອງລະບົບນິເວດການແປພາສາແລະເສັ້ນທາງປະດິດສ້າງການສຶກສາພາຍໃຕ້ຄື້ນຂອງ AI ການຜະລິດ. ໃນຕອນຕົ້ນຂອງເຫດການ, ທ່ານນາງ Su Yang ໄດ້ແນະນຳຄວາມເປັນມາຂອງເຫດການໂດຍຫຍໍ້. ທ່ານນາງຊີ້ອອກວ່າ, ການພັດທະນາເຕັກໂນໂລຊີຕົວແບບໃຫຍ່ແມ່ນມີຜົນກະທົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ນິເວດວິທະຍາສາດການແປພາສາ, ແລະໄດ້ສ້າງຄວາມຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ປະຕິບັດວິທີປັບຕົວສູງຂຶ້ນ. ໃນເວລານີ້, ປື້ມຂອງອາຈານ Wang Huashu ປະກົດວ່າທັນເວລາແລະເຫມາະສົມໂດຍສະເພາະ. ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນແລະມີຄຸນຄ່າຫຼາຍທີ່ຈະໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກໂອກາດທີ່ນໍາສະເຫນີໂດຍການອອກປື້ມໃຫມ່ນີ້ເພື່ອຄົ້ນຫາໂອກາດແລະສິ່ງທ້າທາຍທີ່ນໍາມາໂດຍເຕັກໂນໂລຢີໃຫມ່.
ໃນກອງປະຊຸມແລກປ່ຽນຫົວຂໍ້, ທ່ານ Ding Li, ປະທານບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຊີ Yunyi ໄດ້ໃຫ້ການນໍາສະເຫນີພິເສດຫົວຂໍ້ "ຜົນກະທົບຂອງຮູບແບບພາສາຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນອຸດສາຫະກໍາການແປພາສາ". ນາງໄດ້ເນັ້ນຫນັກວ່າຮູບແບບພາສາໃຫຍ່ໄດ້ນໍາເອົາໂອກາດແລະສິ່ງທ້າທາຍທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນມາສູ່ອຸດສາຫະກໍາການແປພາສາ, ແລະອຸດສາຫະກໍາການແປພາສາຄວນດໍາເນີນການຄົ້ນຫາຢ່າງຈິງຈັງໃນການປະຕິບັດເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບແລະຄຸນນະພາບການແປພາສາ. ສາດສະດາຈານ Li Changshuan, ຮອງຄະນະບໍດີຂອງໂຮງຮຽນການແປພາສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລສຶກສາຕ່າງປະເທດປັກກິ່ງ, ໄດ້ອະທິບາຍກ່ຽວກັບຂໍ້ຈໍາກັດຂອງການແປພາສາ AI ໃນການຈັດການກັບຂໍ້ບົກພ່ອງຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບໂດຍຜ່ານການວິເຄາະກໍລະນີ, ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງແນວຄິດທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບນັກແປຂອງມະນຸດ.
ຕົວເອກຂອງປຶ້ມຫົວໃໝ່ທີ່ອອກມາໃນຕອນແລງນັ້ນ, ສາດສະດາຈານ Wang Huashu, ຜູ້ຂຽນປຶ້ມ "ເຕັກໂນໂລຊີການແປພາສາທີ່ທຸກຄົນສາມາດໃຊ້ໄດ້", ຊ່ຽວຊານດ້ານເຕັກໂນໂລຊີການແປ, ແລະ ອາຈານຈາກໂຮງຮຽນການແປຂອງມະຫາວິທະຍາໄລການຕ່າງປະເທດປັກກິ່ງ, ໄດ້ນຳສະເໜີໂຄງຮ່າງແນວຄິດຂອງປຶ້ມໃໝ່ຈາກທັດສະນະຂອງການປ່ຽນແປງຂອບເຂດລະຫວ່າງເຕັກໂນໂລຊີແລະການສື່ສານມະນຸດ. ຮູບແບບການຮ່ວມມືຂອງ "ມະນຸດຢູ່ໃນວົງຈອນ". ປຶ້ມຫົວນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສຳຫຼວດການລວມຕົວຂອງ AI ແລະການແປພາສາຢ່າງເປັນລະບົບເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນໂອກາດ ແລະສິ່ງທ້າທາຍໃໝ່ໆສຳລັບວຽກພາສາ ແລະ ການແປພາສາໃນຍຸກໃໝ່. ປຶ້ມດັ່ງກ່າວກວມເອົາຫຼາຍຂົງເຂດເຊັ່ນ: ການຄົ້ນຫາ desktop, ການຄົ້ນຫາເວັບໄຊຕ໌, ການເກັບຂໍ້ມູນອັດສະລິຍະ, ການປະມວນຜົນເອກະສານ, ແລະການປະມວນຜົນ corpus, ແລະລວມເອົາເຄື່ອງມືທາງປັນຍາປະດິດສ້າງເຊັ່ນ ChatGPT. ມັນເປັນຄູ່ມືເຕັກໂນໂລຊີການແປພາສາທີ່ເບິ່ງໄປຫນ້າແລະພາກປະຕິບັດ. ການພິມເຜີຍແຜ່ “ເຕັກນິກການແປພາສາທີ່ທຸກຄົນສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້” ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມອັນສຳຄັນຂອງສາດສະດາຈານ Wang Huashu ເພື່ອນິຍົມເທັກໂນໂລຍີການແປ. ລາວຫວັງວ່າຈະທໍາລາຍອຸປະສັກທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີແລະນໍາເອົາເຕັກໂນໂລຢີການແປພາສາເຂົ້າມາໃນຊີວິດຂອງທຸກໆຄົນໂດຍຜ່ານຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້.
ໃນຍຸກທີ່ເຕັກໂນໂລຊີມີຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ (ສາດສະດາຈານ Wang ໄດ້ສະເໜີແນວຄວາມຄິດ "ເຕັກໂນໂລຊີທົ່ວທຸກແຫ່ງ"), ເຕັກໂນໂລຊີໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳລົງຊີວິດ ແລະ ພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງພວກເຮົາ. ທຸກຄົນສາມາດນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ, ແລະທຸກຄົນຕ້ອງຮຽນຮູ້ມັນ. ຄໍາຖາມແມ່ນເຕັກໂນໂລຊີໃດທີ່ຈະຮຽນຮູ້? ພວກເຮົາສາມາດຮຽນຮູ້ໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນໄດ້ແນວໃດ? ປື້ມນີ້ຈະສະຫນອງການແກ້ໄຂສໍາລັບຜູ້ປະຕິບັດແລະຜູ້ຮຽນໃນອຸດສາຫະກໍາພາສາທັງຫມົດ.
TalkingChina ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີການແປພາສາແລະການປ່ຽນແປງອຸດສາຫະກໍາ. ພວກເຮົາຮູ້ດີວ່າເທັກໂນໂລຍີໃໝ່ໆເຊັ່ນ: ຮູບແບບພາສາໃຫຍ່ໄດ້ນໍາເອົາໂອກາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງມາສູ່ອຸດສາຫະກໍາການແປ. TalkingChina ນຳໃຊ້ເຄື່ອງມື ແລະ ແພລດຟອມເທັກໂນໂລຍີການແປຂັ້ນສູງຢ່າງຈິງຈັງ (ລວມທັງເທັກໂນໂລຍີການຕີຄວາມໝາຍພ້ອມໆກັນຂອງ AI) ເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບ ແລະຄຸນນະພາບການແປ; ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຮົາຍຶດໝັ້ນການບໍລິການທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມສູງ ເຊັ່ນ: ການແປ ແລະການຂຽນແບບສ້າງສັນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ພວກເຮົາຍັງຈະປູກຝັງຂົງເຂດແນວຕັ້ງທີ່ເປັນມືອາຊີບທີ່ TalkingChina ເກັ່ງກວ່າ, ຮັດແໜ້ນຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາໃນການສະໜອງການແປພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍ, ແລະສະໜອງການບໍລິການຫຼາຍພາສາໃຫ້ແກ່ວິສາຫະກິດຕ່າງປະເທດຈີນໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນຮູບແບບການບໍລິການໃຫມ່ທີ່ເກີດຂື້ນຈາກເຕັກໂນໂລຢີໃນອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການດ້ານພາສາເຊັ່ນການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານພາສາ, ການບໍລິການຂໍ້ມູນພາສາ, ການສື່ສານລະຫວ່າງປະເທດ, ແລະຈຸດສ້າງມູນຄ່າໃຫມ່ສໍາລັບການບໍລິການຢູ່ຕ່າງປະເທດ.
ໃນຕົ້ນປີນີ້, TalkingChina ຍັງໄດ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບຈໍານວນຫຼາຍຂອງນັກແປ. ນັກແປຫຼາຍຄົນສະແດງອອກຢ່າງຫ້າວຫັນວ່າແທນທີ່ຈະມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະປ່ຽນແທນ, ມັນກໍ່ດີກວ່າທີ່ຈະໃຊ້ AI ໄດ້ດີ, ຈັດການ AI ໄດ້ດີ, ເພີ່ມປະສິດທິພາບ AI ໄດ້ດີ, ເຕະ "ບານປະຕູ" ໄດ້ດີ, ຍ່າງໄປໄກທີ່ສຸດ, ແລະກາຍເປັນຜູ້ທີ່ປ່ຽນກ້ອນຫີນເປັນຄໍາ, ເຮືອຂ້າມຟາກທີ່ສັກຢາຈິດວິນຍານທີ່ເປັນມືອາຊີບເຂົ້າໃນການແປພາສາ AI.
ພວກເຮົາເຊື່ອໝັ້ນຢ່າງໜັກແໜ້ນວ່າ ພຽງແຕ່ສົມທົບກັບເຕັກໂນໂລຊີກັບມະນຸດເທົ່ານັ້ນຈຶ່ງສາມາດພັດທະນາແບບຍືນຍົງໄດ້ໃນຂະແໜງການແປຂອງຍຸກໃໝ່. ໃນອະນາຄົດ, TalkingChina ຈະສືບຕໍ່ຄົ້ນຫາການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີໃຫມ່ໃນການປະຕິບັດການແປພາສາ, ສົ່ງເສີມການປະດິດສ້າງເຕັກໂນໂລຢີອຸດສາຫະກໍາແລະການປູກຝັງພອນສະຫວັນ, ແລະປະກອບສ່ວນຫຼາຍເຂົ້າໃນການພັດທະນາຄຸນນະພາບສູງຂອງອຸດສາຫະກໍາການແປພາສາ.
ເວລາປະກາດ: 12-03-2025