ເນື້ອໃນຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນແປມາຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນພາສາຈີນໂດຍການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກໂດຍບໍ່ມີການແກ້ໄຂພາຍຫຼັງ.
ປີນີ້ແມ່ນປີທີ 9 ຂອງ TalkingChina ໃນຖານະຜູ້ສະໜອງການແປພາສາທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຢ່າງເປັນທາງການ, ໂດຍໃຫ້ບໍລິການແປພາສາສຳລັບງານມະຫະກຳຮູບເງົາ ແລະ ໂທລະພາບສາກົນຊຽງໄຮ້. ໃນວັນທີ 28 ມິຖຸນາ, ໃນຂະນະທີ່ງານມະຫະກຳໂທລະພາບຊຽງໄຮ້ຄັ້ງທີ 29 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, TalkingChina ໄດ້ສຳເລັດວຽກງານແປພາສາຕ່າງໆຢ່າງສຳເລັດຜົນໃນລະຫວ່າງງານມະຫະກຳຮູບເງົາ ແລະ ໂທລະພາບສາກົນຊຽງໄຮ້ປີ 2024.
ໃນຕອນແລງຂອງວັນທີ 22 ມິຖຸນາ, ງານບຸນຮູບເງົາສາກົນຊຽງໄຮ້ຄັ້ງທີ 26 ໄດ້ຈັດພິທີມອບລາງວັນ Golden Goblet ທີ່ໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ຊຽງໄຮ້. ຮູບເງົາເລື່ອງ "Divorce" ຂອງກາຊັກສະຖານໄດ້ຮັບລາງວັນ Golden Goblet ສຳລັບຮູບເງົາດີເດັ່ນ, ເຊິ່ງຍັງໄດ້ຮັບລາງວັນນັກສະແດງຍິງດີເດັ່ນອີກດ້ວຍ. ຮູບເງົາຮ່ວມຜະລິດຂອງຈໍເຈຍເລື່ອງ "Snow in the Courtyard" ຂອງຣັດເຊຍໄດ້ຮັບລາງວັນຜູ້ກຳກັບດີເດັ່ນ. ຮູບເງົາຈີນເລື່ອງ "Hedgehog" ໄດ້ຮັບລາງວັນບົດຮູບເງົາດີເດັ່ນ, ແລະ ຮູບເງົາຈີນເລື່ອງ "Sunshine Club" ໄດ້ຮັບລາງວັນນັກສະແດງຊາຍດີເດັ່ນ.
ໃນຕອນແລງຂອງວັນທີ 28 ມິຖຸນາ, ພິທີມອບລາງວັນ "Magnolia Blossom" ຂອງງານມະຫະກຳໂທລະພາບຊຽງໄຮ້ຄັ້ງທີ 29 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນ. ລາງວັນຕ່າງໆຂອງລາງວັນ "Magnolia Award" ຈະຖືກປະກາດເປັນລຳດັບ. Hu Ge ໄດ້ຮັບລາງວັນນັກສະແດງຊາຍດີເດັ່ນຈາກເລື່ອງ "Flowers", Zhou Xun ໄດ້ຮັບລາງວັນນັກສະແດງຍິງດີເດັ່ນຈາກເລື່ອງ "Imperfect Victim", ແລະ Xin Shuang ໄດ້ຮັບລາງວັນຜູ້ກຳກັບດີເດັ່ນຈາກເລື່ອງ "Long Season". Wong Kar wai, ຜູ້ທີ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງລາງວັນ 9 ຄັ້ງ, ໄດ້ຮັບລາງວັນ 5 ລາງວັນ ສຳລັບຊີຣີໂທລະພາບຈີນດີເດັ່ນ, ນັກສະແດງຊາຍດີເດັ່ນ, ບົດຮູບເງົາດີເດັ່ນ (ດັດແປງ), ສິລະປະດີເດັ່ນ ແລະ ການຖ່າຍຮູບດີເດັ່ນ ໃນຊີຣີລະຄອນທີ່ກຳກັບໂດຍລາວເລື່ອງ "Blooming Flowers".
ການບໍລິການແປພາສາຂອງ TalkingChina ສຳລັບໜ້າປົກງານບຸນຮູບເງົາປີນີ້: ປະທານລາງວັນ Golden Jubilee, ຄະນະກຳມະການຂອງລາງວັນ Asia Singapore, ແລະ ຄະນະກຳມະການຂອງງານບຸນໂທລະພາບ, ພ້ອມດ້ວຍການແປພາສາຕະຫຼອດຂະບວນການທັງໝົດ, ການຕີຄວາມພ້ອມໆກັນຂອງເວທີສົນທະນາຫຼາຍກວ່າ 25 ຄັ້ງ, ການຕີຄວາມຕິດຕໍ່ກັນຫຼາຍກວ່າ 65 ຄັ້ງຂອງກອງປະຊຸມຂ່າວ ແລະ ພິທີເປີດ ແລະ ປິດ, ຂໍ້ຄວາມຫຼາຍກວ່າ 800,000 ຄຳ, ແລະ 8 ພາສາ (ອັງກິດ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເຢຍລະມັນ, ຝຣັ່ງ, ອິຕາລີ, ລັດເຊຍ, ຕາເວັນຕົກ, ເປີເຊຍ) ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕີຄວາມ ແລະ ການແປ.
ງານບຸນຮູບເງົາ ແລະ ໂທລະພາບສາກົນຊຽງໄຮ້ໄດ້ກາຍເປັນບັດປະຈຳຕົວຂອງເມືອງຊຽງໄຮ້. ພວກເຮົາຫວັງວ່າງານບຸນນີ້ຈະດີຂຶ້ນເລື້ອຍໆໃນອະນາຄົດ, ແລະ ຫວັງວ່າຮູບເງົາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນອຸດສາຫະກຳຮູບເງົາຂອງຈີນ. ໃນອະນາຄົດ, TalkingChina ຈະສືບຕໍ່ອຸທິດຕົນຢ່າງສຸດໃຈເພື່ອເຮັດວຽກຕີຄວາມໝາຍ ແລະ ການແປພາສາປະເພດຕ່າງໆໃຫ້ລູກຄ້າ, ເພື່ອເປັນພະຍານເຖິງການເປີດຕົວ ແລະ ຄວາມເບີກບານຂອງຄວາມຝັນດ້ານຮູບເງົາ ແລະ ໂທລະພາບຂອງຈີນຮ່ວມກັນ!
ເວລາໂພສ: ສິງຫາ-02-2024