ເນື້ອໃນຕໍ່ໄປນີ້ຖືກແປຈາກແຫຼ່ງພາສາຈີນໂດຍການແປດ້ວຍເຄື່ອງຈັກໂດຍບໍ່ມີການດັດແກ້ຫຼັງ.
ປີນີ້ເປັນປີທີ 9 ຂອງ TalkingChina ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ສະໜອງການແປທີ່ໄດ້ຮັບການກຳນົດຢ່າງເປັນທາງການ, ໄດ້ສະໜອງການບໍລິການແປພາສາໃຫ້ແກ່ງານມະຫະກຳຮູບເງົາແລະໂທລະພາບສາກົນຊຽງໄຮ. ວັນທີ 28 ມິຖຸນານີ້, ໃນຂະນະທີ່ງານມະໂຫລານໂທລະພາບຊຽງໄຮຄັ້ງທີ 29 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ທ່ານ TalkingChina ໄດ້ສຳເລັດວຽກງານແປພາສາຕ່າງໆໃນງານບຸນຮູບເງົາແລະໂທລະພາບສາກົນຊຽງໄຮປີ 2024.
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 22 ມິຖຸນານີ້, ງານວາງສະແດງຮູບເງົາສາກົນຊຽງໄຮຄັ້ງທີ 26 ໄດ້ຈັດພິທີມອບລາງວັນ Golden Goblet ຢູ່ໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ຊຽງໄຮ. ລາງວັນ Golden Goblet ສໍາລັບຮູບທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນໄດ້ຮັບໂດຍຮູບເງົາ Kazakhstani "ການຢ່າຮ້າງ", ເຊິ່ງຍັງໄດ້ຮັບລາງວັນນັກສະແດງຍິງທີ່ດີທີ່ສຸດ. ຮູບເງົາຮ່ວມມືການຜະລິດຂອງຈໍເຈຍ ລັດເຊຍ 'Snow in the Courtyard' ໄດ້ຮັບລາງວັນຜູ້ອໍານວຍການທີ່ດີທີ່ສຸດ. ຮູບເງົາຈີນ "Hedgehog" ໄດ້ຮັບລາງວັນການສະແດງທີ່ດີທີ່ສຸດ, ແລະຮູບເງົາຈີນ "Sunshine Club" ໄດ້ຮັບລາງວັນນັກສະແດງດີເດັ່ນ.
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 28 ມິຖຸນານີ້, ງານວາງສະແດງໂທລະພາບຊຽງໄຮຄັ້ງທີ 29 ໄດ້ຈັດພິທີມອບລາງວັນ "ດອກໄມ້ Magnolia" ໄດ້ຈັດຂຶ້ນ. ລາງວັນຕ່າງໆຂອງ "Magnolia Award" ຈະຖືກປະກາດເທື່ອລະອັນ. Hu Ge ໄດ້ຮັບລາງວັນນັກສະແດງດີເດັ່ນຂອງ "ດອກໄມ້", Zhou Xun ໄດ້ຮັບລາງວັນນັກສະແດງດີເດັ່ນສໍາລັບ "ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບ", ແລະ Xin Shuang ໄດ້ຮັບລາງວັນຜູ້ອໍານວຍການທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບ "Long Season". Wong Kar wai, ຜູ້ທີ່ເຄີຍໄດ້ຮັບນາມມະຍົດ 9 ຄົນ, ໄດ້ຊະນະ 5 ລາງວັນສໍາລັບສາຍໂທລະພາບຈີນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ນັກສະແດງດີເດັ່ນ, ການສະແດງລະຄອນດີເດັ່ນ (ການປັບຕົວ), ສິລະປະດີເດັ່ນ, ແລະຮູບເງົາດີເດັ່ນໃນລະຄອນເລື່ອງລາວທີ່ມີຊື່ວ່າ "ດອກໄມ້ບານ".
ບໍລິການແປພາສາ TalkingChina ສໍາລັບງານບຸນຮູບເງົາປີນີ້ກວມເອົາ: ປະທານຂອງລາງວັນ Golden Jubilee, ຜູ້ຕັດສິນຂອງ Asia Singapore Awards, ແລະຜູ້ຕັດສິນຂອງງານບຸນໂທລະພາບ, ມາພ້ອມກັບການແປພາສາຕະຫຼອດຂະບວນການ, 25+ ການຕີຄວາມພ້ອມໆກັນຂອງເວທີສົນທະນາ, 65 + ການຕີລາຄາຕິດຕໍ່ກັນຂອງກອງປະຊຸມຂ່າວແລະພິທີເປີດແລະປິດ, 800000 ຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງຂໍ້ຄວາມ, ແລະ 8 ພາສາ (ພາສາອັງກິດ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເຢຍລະມັນ, ຝຣັ່ງ, ອິຕາລີ, ລັດເຊຍ, ຕາເວັນຕົກ, ເປີເຊຍ) ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕີຄວາມແລະການແປພາສາ.
ງານວາງສະແດງຮູບເງົາແລະໂທລະພາບສາກົນຊຽງໄຮໄດ້ກາຍເປັນບັດເມືອງຂອງຊຽງໄຮ້. ພວກເຮົາຫວັງວ່າງານບຸນດັ່ງກ່າວຈະດີຂຶ້ນໃນອະນາຄົດ, ແລະຫວັງວ່າຮູບເງົາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຂະແໜງການຮູບເງົາຂອງຈີນ. ໃນອະນາຄົດ, TalkingChina ຈະສືບຕໍ່ອຸທິດຕົນຢ່າງສຸດຈິດສຸດໃຈໃນການສຳເລັດວຽກງານຕີລາຄາແລະການແປປະເພດຕ່າງໆໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າ, ເປັນສັກຂີພິຍານໃນການເປີດຕົວແລະຄວາມຝັນຂອງຮູບເງົາແລະໂທລະພາບຂອງຈີນໄປພ້ອມໆກັນ!
ເວລາປະກາດ: ສິງຫາ-02-2024