ບໍລິສັດແປພາສາທີ່ດີທີ່ສຸດບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໂດຍລັກສະນະດຽວ ແຕ່ໂດຍຄວາມສາມາດທີ່ພິສູດແລ້ວໃນການສົ່ງມອບຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຄວາມຊ່ຽວຊານໃນອຸດສາຫະກຳ, ແລະ ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືໃນໂຄງການທີ່ສັບສົນ ແລະ ມີຄວາມສ່ຽງສູງ. ສຳລັບທຸລະກິດໃນຂະແໜງການຕ່າງໆເຊັ່ນ: ສານເຄມີ, ການຜະລິດ, ຫຼື ຢາ, ຄວາມຜິດພາດໃນການແປຄັ້ງດຽວໃນເອກະສານຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ ຫຼື ສັນຍາທາງກົດໝາຍສາມາດນຳໄປສູ່ການປັບໃໝດ້ານກົດລະບຽບ, ຄວາມລ່າຊ້າໃນການຂົນສົ່ງ, ຫຼື ແມ່ນແຕ່ເຫດການດ້ານຄວາມປອດໄພ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄວາມເປັນເລີດມີລັກສະນະແນວໃດໃນການປະຕິບັດ? ການຮ່ວມມືທີ່ຍາວນານລະຫວ່າງ TalkingChina ແລະ BASF, ບໍລິສັດເຄມີທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, ໃຫ້ຄຳຕອບທີ່ຊັດເຈນ.
BASF: ຜູ້ນຳລະດັບໂລກທີ່ມີຮາກຖານຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນປະເທດຈີນ
ບໍລິສັດ BASF ໄດ້ຢູ່ອັນດັບຕົ້ນໆຂອງບັນຊີລາຍຊື່ບໍລິສັດເຄມີ 50 ອັນດັບຕົ້ນຂອງໂລກຂອງ C&EN ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ລວມທັງປີ 2018. ດ້ວຍຍອດຂາຍລວມໃນປີ 2025 ປະມານ 78.6 ຕື້ເອີໂຣ ແລະ ມີພະນັກງານຫຼາຍກວ່າ 112,000 ຄົນທົ່ວໂລກ, ບໍລິສັດຍັງສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ຂອງຕົນໃນພາກພື້ນອາຊີປາຊີຟິກ, ບ່ອນທີ່ປະມານ 14% ຂອງຍອດຂາຍຂອງມັນມາຈາກປະເທດຈີນໃນປະຈຸບັນ. ຫຼັງຈາກການນໍາໃຊ້ສະຖານທີ່ Verbund ແບບປະສົມປະສານແຫ່ງໃໝ່ຂອງຕົນໃນ Zhanjiang, ແຂວງ Guangdong, ບໍລິສັດ BASF ຄາດວ່າສ່ວນແບ່ງດັ່ງກ່າວຈະເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 15–20%, ໂດຍປະມານ 20% ຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງການເງິນທົ່ວໂລກສໍາລັບປີ 2026–2029 ມຸ່ງໄປສູ່ອາຊີປາຊີຟິກ. ໃນຂະນະທີ່ BASF ເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນການຜະລິດໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາ, ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການສະໜັບສະໜູນພາສາທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື ແລະ ມີປະລິມານສູງໃນຫຼາຍໜ້າທີ່ ແລະ ພູມສາດບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ.
ສິ່ງໃດທີ່ກຳນົດບໍລິສັດແປພາສາທີ່ດີທີ່ສຸດ?
ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານພາສາຊັ້ນນໍາມີລັກສະນະສໍາຄັນຫຼາຍຢ່າງຄື:
· ການຮັບຮອງລະດັບສາກົນ ເຊັ່ນ ISO 9001:2015 (ການຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບ) ແລະ ISO 17100:2015 (ການບໍລິການແປພາສາ). ຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການທົບທວນຄືນຫຼາຍຂັ້ນຕອນ, ການກວດສອບພາສາທີສອງທີ່ເປັນເອກະລາດ, ແລະ ການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບທີ່ມີໂຄງສ້າງ.
· ຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານອຸດສາຫະກໍາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ປະຫວັດການເຮັດວຽກກັບລູກຄ້າ Fortune Global 500.
· ມີຄວາມສາມາດໃນການຈັດການກັບເອກະສານປະເພດຕ່າງໆ — ຕັ້ງແຕ່ເອກະສານຄ້ຳປະກັນດ້ານການຕະຫຼາດຈົນເຖິງສັນຍາທາງກົດໝາຍ ແລະ ເອກະສານດ້ານວິຊາການສູງ.
TalkingChina: ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ຕອບສະໜອງມາດຕະຖານສູງສຸດຂອງ BASF
TalkingChina ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2002 ໂດຍອະດີດຄະນະວິຊາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລການສຶກສາສາກົນຊຽງໄຮ (SISU) ແລະ ພອນສະຫວັນທີ່ກັບຄືນມາຈາກຕ່າງປະເທດ, ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວກາຍເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານພາສາຊັ້ນນໍາຂອງຈີນ. ມັນໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນບັນດາ "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານພາສາ 30 ອັນດັບຕົ້ນໆຂອງອາຊີປາຊີຟິກ" ແລະ ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນໜຶ່ງໃນ "100 ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານພາສາອັນດັບຕົ້ນໆຂອງໂລກ." ບໍລິສັດໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ISO 9001:2015 ແລະ ISO 17100:2015 ແລະ ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການຫຼາຍກວ່າ 100 ບໍລິສັດທີ່ຈັດອັນດັບໃນ Fortune Global 500, ໂດຍນໍາໃຊ້ລະບົບຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ WDTP ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມແມ່ນຍໍາແລະຄວາມສອດຄ່ອງ.
ການຮ່ວມມື BASF-TalkingChina
ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ ປີ 2006, TalkingChina ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາທີ່ສົມບູນແບບສຳລັບຫຼາຍພະແນກຂອງ BASF, ລວມທັງ:
· ວຽກງານຂອງບໍລິສັດ ແລະ ສາທາລະນະ (ຊຽງໄຮ້ ແລະ ປັກກິ່ງ)
· ພະແນກກົດໝາຍ
· ພະແນກຜະລິດຕະພັນ
· ບໍລິສັດພາກພື້ນໃນເອີຣົບ
· ບໍລິສັດຍ່ອຍທົ່ວພາກພື້ນອາຊີປາຊີຟິກ
ຂອບເຂດຂອງວຽກງານການແປພາສາກວມເອົາເອກະສານການຕະຫຼາດ, ຄູ່ມືຜະລິດຕະພັນ, ເອກະສານສາທາລະນະສຳພັນ, ຂ່າວປະກາດຂ່າວ, ສັນຍາທາງກົດໝາຍ, ແລະ ເອກະສານດ້ານວິຊາການທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານສູງ. ນອກເໜືອໄປຈາກການແປພາສາເປັນລາຍລັກອັກສອນ, TalkingChina ຍັງໃຫ້ບໍລິການຕີຄວາມໝາຍ (ລວມທັງການສົ່ງນາຍພາສາຢູ່ໃນສະຖານທີ່), ການແປພາສາມັນຕິມີເດຍ, ແລະ ການບໍລິການພິມເຜີຍແຜ່ໃນຄອມພິວເຕີ (DTP).
ປະລິມານການແປພາສາສະເລ່ຍຕໍ່ປີຂອງ BASF ແມ່ນປະມານໜຶ່ງລ້ານຄຳ, ໂດຍມີຈຸດສູງສຸດໃນປີ 2011 ເມື່ອຜົນຜະລິດຕໍ່ປີເກີນ 1.5 ລ້ານຄຳ. ຕະຫຼອດເກືອບສອງທົດສະວັດຂອງການຮ່ວມມື, TalkingChina ໄດ້ຮັບຄຳຍ້ອງຍໍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈາກຫຼາຍພະແນກຂອງ BASF, ໂດຍໄດ້ຮັບລາງວັນຕ່າງໆເຊັ່ນ: "ປະສິດທິພາບສູງ," "ຄຸນນະພາບສູງ," ແລະ "ການບໍລິການແບບມືອາຊີບ."
ເປັນຫຍັງການຮ່ວມມືນີ້ຈຶ່ງມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ທຸລະກິດຂອງທ່ານ
ສຳລັບບໍລິສັດທີ່ຊອກຫາຄຳຕອບທີ່ວ່າ “ບໍລິສັດແປພາສາໃດດີທີ່ສຸດ?”, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ TalkingChina ແລະ BASF ເປັນເອກະສານອ້າງອີງທີ່ມີປະສິດທິພາບໃນໂລກຕົວຈິງ. ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາສາທີ່ດີເລີດສາມາດ:
· ຮັກສາມາດຕະຖານຄຸນນະພາບທີ່ເຂັ້ມງວດໃນໄລຍະເກືອບ 20 ປີຂອງການຮ່ວມມືຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
· ຈັດການເອກະສານປະເພດຕ່າງໆໃນຫຼາຍພະແນກ ແລະ ຫຼາຍພູມສາດ
· ບັນລຸຜົນຜະລິດໃນປະລິມານສູງ (ຫຼາຍກວ່າ 1.5 ລ້ານຄຳພາຍໃນປີດຽວ) ໂດຍບໍ່ມີການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຖືກຕ້ອງ
· ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈາກລູກຄ້າອຸດສາຫະກໍາທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການສູງທີ່ສຸດໃນໂລກ
ສະຫຼຸບ
ບໍ່ມີບໍລິສັດແປພາສາໃດທີ່ "ດີທີ່ສຸດ" ເທົ່າກັບທຸກຄົນ. ແຕ່ສຳລັບທຸລະກິດທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດໃນອຸດສາຫະກຳທີ່ມີຄວາມຊັບຊ້ອນທາງດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ມີກົດລະບຽບສູງ, ທາງເລືອກຈະຊັດເຈນຂຶ້ນຫຼາຍ. ບໍລິສັດທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກ BASF ເປັນເວລາເກືອບສອງທົດສະວັດ, ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ISO 9001:2015 ແລະ ISO 17100:2015, ແລະ ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຂົງເຂດກົດໝາຍ, ເຕັກນິກ ແລະ ການຕະຫຼາດ ແມ່ນຄູ່ແຂ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ຖ້າທຸລະກິດຂອງທ່ານຕ້ອງການຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານພາສາທີ່ສາມາດຕອບສະໜອງມາດຕະຖານໂລກສູງສຸດ, ປະຫວັດການເຮັດວຽກທີ່ພິສູດແລ້ວຂອງ TalkingChina ເປັນຕົວຊີ້ບອກເຖິງຕົວມັນເອງ.
ເວລາໂພສ: 15 ມິຖຸນາ 2026