ເນື້ອໃນຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນແປມາຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນພາສາຈີນໂດຍການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກໂດຍບໍ່ມີການແກ້ໄຂພາຍຫຼັງ.
ໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ, ກອງປະຊຸມສຳມະນາການພັດທະນາຄຸນນະພາບສູງກ່ຽວກັບປັນຍາປະດິດທີ່ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ອຸດສາຫະກຳການບໍລິການພາສາ ແລະ ກອງປະຊຸມປະຈຳປີ 2023 ຂອງຄະນະກຳມະການບໍລິການການແປພາສາຂອງສະມາຄົມນັກແປພາສາຈີນ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ເມືອງເສີງຕູ. ທ່ານນາງ ຊູ ຢາງ, ຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ TalkingChina, ໄດ້ຮັບເຊີນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມ "ການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ມາດຕະຖານການບໍລິການການແປພາສາ".
ກອງປະຊຸມສອງມື້ນີ້ຈະສຸມໃສ່ແນວໂນ້ມການພັດທະນາຂອງເຕັກໂນໂລຊີຮູບແບບພາສາຂະໜາດໃຫຍ່, ໂອກາດການນຳໃຊ້ຂອງອຸດສາຫະກຳຮູບແບບພາສາຂະໜາດໃຫຍ່, ແນວໂນ້ມການພັດທະນາຂອງເຕັກໂນໂລຊີການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ, ການສົນທະນາກ່ຽວກັບການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ + ຮູບແບບຫຼັງການແກ້ໄຂ, ການແບ່ງປັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການດຳເນີນງານ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງການບໍລິການພາສາ, ມາດຕະຖານການບໍລິການພາສາ ແລະ ເຈັດຫົວຂໍ້ລວມທັງການຮັບຮອງ ແລະ ກົນໄກທີ່ມີນະວັດຕະກໍາສໍາລັບການຝຶກອົບຮົມພອນສະຫວັນດ້ານການບໍລິການພາສາໄດ້ຖືກປຶກສາຫາລື, ໂດຍມີຜູ້ແທນທັງໝົດຫຼາຍກວ່າ 130 ຄົນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ.
ໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ 3 ພະຈິກ, ກອງປະຊຸມຮັບຮອງວິສາຫະກິດບໍລິການພາສາໄດ້ຈັດຂຶ້ນທັນທີ. ທ່ານ Su ຈາກ TalkingChina ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ເປັນປະທານກອງປະຊຸມສາຂາດ້ວຍຫົວຂໍ້ "ການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ມາດຕະຖານການບໍລິການແປ". ສ່ວນທຳອິດຂອງກອງປະຊຸມແມ່ນການແລກປ່ຽນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໂດຍມີທ່ານ Li Yifeng, ຮອງຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງບໍລິສັດແປພາສາ Beijing Sibirui Translation Co., Ltd., ທ່ານ Han Kai, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານໂຄງການທ້ອງຖິ່ນ GTCOM, ທ່ານ Li Lu, ຜູ້ອຳນວຍການພະແນກຮ່ວມມືໂຮງຮຽນ-ວິສາຫະກິດຂອງບໍລິສັດ Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd., ທ່ານ Shan Jie, ຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງບໍລິສັດ Jiangsu Shunyu Information Technology Co., Ltd., ແລະ ທ່ານ Zi Min, ຮອງຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງບໍລິສັດ Kunming Yinuo Translation Services Co., Ltd. ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ກ່າວຄຳປາໄສ. ພວກເຂົາໄດ້ສຸມໃສ່ວິທີການຫຼີກລ່ຽງກັບດັກການຈັດຊື້, ໂຄງການສາກົນຂອງຍີ່ຫໍ້ພາຍໃນປະເທດ, ການຮ່ວມມືໂຮງຮຽນ-ວິສາຫະກິດ, ໂອກາດທີ່ນຳມາໂດຍ RCEP ແລະ ການປະຕິບັດຂອງໂຄງການແປພາສາເອເຊຍເກມຫາງໂຈວໄດ້ຖືກແລກປ່ຽນ ແລະ ແບ່ງປັນ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ກອງປະຊຸມຜູ້ອຳນວຍການຄັ້ງທີສອງຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີຫ້າຂອງຄະນະກຳມະການບໍລິການແປພາສາຂອງສະມາຄົມນັກແປພາສາຈີນຍັງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 2 ພະຈິກ. TalkingChina ຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມໃນຖານະເປັນຮອງຜູ້ອຳນວຍການໜ່ວຍງານ. ກອງປະຊຸມໄດ້ສະຫຼຸບວຽກງານທີ່ຄະນະກຳມະການໄດ້ດຳເນີນໃນປີ 2023. ທຸກພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຍັງໄດ້ແລກປ່ຽນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການຮັບຮອງການບໍລິການແປພາສາ, ມາດຕະຖານການຊີ້ນຳລາຄາ, ການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ, ການປະຊາສຳພັນ ແລະ ການສົ່ງເສີມການຂາຍ, ແລະ ກອງປະຊຸມປະຈຳປີ 2024 ຂອງສະມາຄົມນັກແປພາສາຈີນ.
ໃນຖານະທີ່ເປັນສະມາຊິກສະພາຄົນທີແປດຂອງສະມາຄົມນັກແປພາສາຈີນ ແລະ ຮອງຜູ້ອຳນວຍການໜ່ວຍງານຂອງຄະນະກຳມະການບໍລິການແປພາສາຄົນທີຫ້າ, TalkingChina ຈະສືບຕໍ່ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນນັກແປພາສາ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຄຸນນະພາບສູງຂອງອຸດສາຫະກຳການແປພາສາຮ່ວມກັບໜ່ວຍງານອື່ນໆ.
ເວລາໂພສ: ພະຈິກ-09-2023