TalkingChina ມີຄວາມຊໍານານໃນຊອບແວ DTP ແລະພາສາຕໍ່ໄປນີ້:
ຊອບແວ DTP | ພາສາອາຊີ | ພາສາເອີຣົບ |
ຜູ້ສ້າງກອບ | √ | √ |
ການອອກແບບ | √ | √ |
QuarkXpress | √ | √ |
Pagemaker | √ | √ |
ນັກແຕ້ມຮູບ | √ | √ |
Corel Draw | √ | √ |
AutoCAD | √ | √ |
Photoshop | √ | √ |
● ພວກເຮົາມີຄວາມຊໍານິຊໍານານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຊອບແວ DTP ທີ່ຫຼາກຫຼາຍລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ລາຍການຂ້າງເທິງ.
● ພວກເຮົາມີຖານຂໍ້ມູນຟອນທີ່ມີປະສິດທິພາບ ເຊັ່ນ: ຟອນ Unicode 23 ປະເທດທີ່ທຳລາຍອຸປະສັກຂອງຕົວອັກສອນພາສາທົ່ວໂລກ, Unicode, ຟອນ GB18030, ຟອນຮົງກົງ HKSCS=2001 ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Big5 ສໍາລັບຕົວອັກສອນຈີນແບບດັ້ງເດີມ, ແລະ Big5-GB ເພື່ອຄວາມງ່າຍດາຍ. ຕົວອັກສອນຈີນທີ່ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານການຂຽນລະຫັດຈີນຫລ້າສຸດ, ແລະອື່ນໆ.
● ພວກເຮົາລວມ DTP ກັບເຄື່ອງມືການແປພາສາທີ່ໃຊ້ຄອມພິວເຕີ (CAT) ໃນໂຄງການແປພາສາ ແລະ ການແປພາສາຂອງພວກເຮົາ, ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບຂະບວນການ ແລະຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າປະຫຍັດເວລາ ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.
●ພວກເຮົາມີລັກສະນະ.